慢性咽炎是一种常见的咽部疾病，其主要症状包括咽部干燥、灼热感、咳嗽、咽痛等。传统中医认为，慢性咽炎多因外感风寒、内热郁结等原因引起，因此治疗时需综合考虑体质和病情，采用个性化的方法。
以下是一些传统的治疗慢性咽炎的偏方和小妙招：
1. 雪梨梨汁：取新鲜雪梨2-3个，洗净去皮去核，榨汁饮用。雪梨性寒，具有清热润肺、生津止渴的作用，适合慢性咽炎患者饮用。
2. 百合蜜水：将百合花瓣洗净，与适量的蜂蜜共同入锅煎煮，待百合花瓣变软后，即可饮用。百合具有清热润肺、滋阴润燥的功效，有助于缓解咽部不适。
3. 枸杞莲子汤：取适量的枸杞子和莲子，加水煮沸后，改小火煮30分钟，即可饮用。此汤具有滋阴润肺、清热解毒的作用，适合慢性咽炎伴有燥热感的患者。
4. 蜂蜜姜茶：将生姜切片，与适量的蜂蜜共同冲泡成茶饮。生姜辛温，具有温中散寒、化痰止咳的功效，有助于改善慢性咽炎的症状。
5. 熏鼻熏喉：选择适量的艾叶或白芷等中药材，点燃后将烟雾缓缓吸入鼻腔，再通过鼻腔进入咽部，有助于舒缓咽部不适。
以上偏方和小妙招仅供参考，如症状严重或持续时间较长，建议及时就医，寻求专业医生的帮助。
慢性咽炎的治疗需因人而异，除了药物治疗外，也可结合中医养生方法，如调节饮食、保持心情舒畅、适度运动等，以提升自身免疫力，预防疾病的发生。
综上所述，针对慢性咽炎，可以尝试一些传统的偏方和小妙招，但在治疗过程中应谨慎选择，避免不适。同时，养成良好的生活习惯和饮食习惯，对于预防和缓解慢性咽炎都有积极的作用。