阴道炎是女性阴道黏膜炎症的统称，包括细菌性阴道炎、真菌性阴道炎、滴虫性阴道炎等多种类型。引起阴道炎的原因包括细菌、真菌、病毒感染、荷尔蒙失调、过敏反应等。
其中，细菌性阴道炎通常与阴道内正常菌群失衡有关，可能由于抗生素滥用、局部清洁不当等原因引起。真菌性阴道炎则是由念珠菌感染引起，滴虫性阴道炎是由滴虫寄生引起的。这些炎症常导致阴道分泌物增多、瘙痒、灼热、异味等症状。
关于阴道炎是否通过同房传染的问题，有一些需要注意的情况。细菌性阴道炎通常不被认为是性传播疾病，而是由体内环境改变所致，因此一般情况下不会通过性行为传播。
然而，如果一名女性患有念珠菌性阴道炎，男性在性接触过程中可能会感染到念珠菌，引起口腔念珠菌感染。在这种情况下，阴道炎可能通过性传播传染给男性，男性再传染给女性，形成交叉感染的情况。因此，在夫妻性生活时，一方患有真菌性阴道炎时应特别注意保持卫生，避免扩散传播。
因此，阴道炎并非都是通过性传播引起的，但在某些特定情况下，如念珠菌性阴道炎，同房传染是存在的风险。保持良好的生活习惯、注意卫生、避免滥用抗生素等，对于预防和治疗阴道炎都是至关重要的。
如果女性怀疑自己患有阴道炎，应及时就诊妇科医生，进行检查确诊，并按照医生的建议进行治疗。同时，夫妻双方应注意保持卫生，避免因性传播导致阴道炎的交叉感染。