当小孩发烧时，尤其是体温达到39度时，家长应该及时采取相应措施进行退烧。
第一步，动作要轻柔，首先给小孩脱掉多余的衣物，让他穿着单薄的衣服，保持空气流通。
第二步，使用退烧药。在给小孩服用药物时，一定要按照医生的建议和药品说明书上的剂量服用，切勿随意增减剂量。可以选择扑热息痛等适用于儿童的药物。
第三步，物理降温。可以用温水擦拭小孩的额头、手臂、小腿等部位，或者用温水湿敷小孩的额头，帮助小孩退烧。
第四步，保持充足的水分摄入。小孩发烧时，会流失大量水分，因此要保持充足的水分摄入，可以适量喂小孩饮水。
第五步，注意观察小孩的症状变化。如果小孩发烧时出现呼吸急促、抽搐、意识混乱等严重症状，应及时就医。
最后，帮助小孩保持舒适的环境，保持室内通风，并及时更换床单等寝具，让小孩有一个舒适的休息环境。
总之，在小孩39度发烧时，家长要保持冷静，采取正确的措施帮助小孩退烧，同时关注小孩的症状变化，及时就医。