疱疹性咽峡炎是由病毒感染引起的一种咽喉疾病，主要症状包括咽喉疼痛、发热、咳嗽等。在中医药治疗中，选用合适的药物对于缓解症状和促进康复至关重要。
中医治疗疱疹性咽峡炎时，常用的药物包括清热解毒、润燥止痛等。具体可选用薄荷膏、连翘、板蓝根等药物。这些药物具有清热解毒、消炎镇痛的作用，可以有效缓解咽喉疼痛、发热等症状。
此外，中医治疗还注重调整体内的阴阳平衡，提高机体的抵抗力。因此，除了药物治疗外，患者还应注意休息、保持情绪舒畅，避免辛辣刺激性食物，多饮水、多吃水果蔬菜，有助于提高免疫力，促进康复。
需要注意的是，疱疹性咽峡炎是一种传染性较强的疾病，患者应注意个人卫生，避免与他人密切接触，及时就医治疗。
综上所述，疱疹性咽峡炎的治疗应早期干预，选择合适的药物对于缓解症状、促进康复至关重要。中医药在治疗这一疾病中具有独特的优势，但患者在用药过程中应遵医嘱，避免不良反应的发生。同时，良好的生活习惯和个人卫生也是预防和治疗疾病的重要措施。