乙型慢性肝炎是由乙型肝炎病毒（HBV）引起的一种慢性肝炎病情。该病毒通过血液或其他体液传播，对肝脏造成损害，严重时可导致肝硬化和肝癌。
治愈乙型慢性肝炎是一个复杂的过程，通常包括药物治疗、免疫调节以及健康的生活方式。药物治疗主要通过抗病毒药物来抑制病毒复制，帮助肝脏逐步康复。免疫调节则是通过调整患者自身免疫系统，增强抗病能力。
在中医养生方面，乙型慢性肝炎的治疗注重于调理肝脏功能，改善体质。中医药常用于辅助治疗，如柴胡、黄芩等具有清热解毒、护肝的作用。
除了药物治疗和中医调理，健康的生活方式也对乙型慢性肝炎的治愈起到重要作用。包括良好的饮食习惯，避免饮酒和高脂食物，保持适量的运动和充足的睡眠。
总体而言，乙型慢性肝炎是可以治愈的，但治愈过程需要持续的治疗和生活方式的调整。患者应积极配合医生的治疗方案，并注意预防病毒传播，以提高治愈的成功率。