成人腮腺炎是由腮腺病毒引起的一种传染病，主要表现为腮腺肿大、发热、咽喉痛等症状。治疗成人腮腺炎时，首先要保持充分休息，避免劳累，注意饮食卫生。
药物治疗方面，可以口服消炎药如布洛芬等缓解炎症症状，也可口服抗病毒药物如阿昔洛韦等。但需在医生指导下使用，严禁滥用抗生素。
在饮食方面，应以清淡易消化的食物为主，如米粥、面条、蒸蛋等，避免辛辣刺激性食物。
此外，多饮水有助于排出体内毒素，促进病情康复。同时，注意口腔卫生，保持口腔清洁，避免细菌感染。
总之，治疗成人腮腺炎需综合考虑药物治疗和饮食调理，配合医生的指导，可以加快病情康复。