带状疱疹是由水痘病毒（带状疱疹病毒）引起的一种病毒性感染。该病毒主要存在于患者的皮肤和黏膜上。
带状疱疹通常表现为皮疹、疼痛和刺痛，沿着神经分布的区域形成，大多数情况下是在腰部或胸部。但它也可能出现在其他部位。
带状疱疹并非直接传染给家人，但如果家人没有曾经患过水痘或接种过水痘疫苗，那么他们可能会通过接触带状疱疹的水疱液而感染水痘。
因此，对于患有带状疱疹的患者，与家人的密切接触要小心谨慎。建议他们避免与未感染水痘的人密切接触，尤其是孕妇、婴儿和免疫系统较弱的人。
此外，及时就医治疗带状疱疹也是非常重要的。医生可能会建议使用抗病毒药物来减轻症状、促进愈合，并减少病毒的传播。
在预防方面，水痘疫苗是最有效的预防带状疱疹的方法之一。接种水痘疫苗可以降低患水痘和带状疱疹的风险，从而减少其传播给家人的可能性。
总的来说，虽然带状疱疹本身并不会直接传染给家人，但患者应采取预防措施，以减少家人感染水痘的风险。及时就医治疗、避免与未感染水痘的人密切接触以及接种水痘疫苗都是非常重要的。